Konyhafőnök ajánlata - Angebot des Küchenchefs - Chef´s offer

601. Makkos szelet fűszeres burgonyával                                                                                               4390 ,-

            ( sonka, gomba, szalonna, hagyma, reszelt sajt ) 

    Makkos - Schnitzel mit würzigen Kartoffeln

            ( Schweineschniztel, schinken, Pilz, Speck, Zwiebel, geriebener Käse )

    Steak á la Makkos with potato

             ( Pork steak with ham, mushroom, bacon, onions, pepper and grated chesse )

602. Erdélyi fatányéros                                                                                                                              4690 ,-

            ( roston sült cigánypecsenye, kanászpecsenye, székely szelet, fűszeres burgonyával ) 

    Siebenbürger Holzplatte mit würziger Kartoffel

            ( Zigeunerbraten, Schweinebraten, Sekler Schnitte mit würziger Kartoffel )

    Transylvanien plate

             ( Roasted pork cutlets, „székely” cutlet with stewed cabbage, with spicy potato)

621. Kacsasült / fél kacsa 750 g. / fűszeres burgonyával, párolt káposztával                                    4990 ,-

    Entebraten / halbe Ente 750 g. / mit würziger kartoffeln, geröstetem Kraut

    Roastedduck / halfduck 750 g./ with spicy potato, stewed cabbage 

622. Vendéglő tál / 2 személyre /                                                                                                           10900 ,-

            ( 2 db rántott csirkemell filé, 2 db fél Gordon Bleu, 1 db natur csirkemell filé, 1 db tarja,

              2 db rántott sajt, 2 db rántott gombafej, hasábburgonya, rizs ) 

    Gaststätte Platte / für 2 Personen / 

            ( 2 Stk. Panierte Hänchenbrust, 2 Stk. halb Gordon Blue, 1 Stk. Hänchenbrustfilet vom Rost, 

                 1 Stk. Schweinesteak, 2 Stk. Gebackene Käse, 2 Stk. Gebackene Pilzköpfe, Pommez Frites, Reis )

    Restaurant platte / for 2 persons /

             ( 2 piece Breaded Chicken breast, 2 piece half Gordon Blue, 1 piece Roasted chicken, 1 piece 

               Grilled pork cutlet, 2 piece Breaded cheese, 2 piece Breaded mushrooms, Chips, Rice )

623. Grill tál XXL / 2 személyre, 1200g /                                                                                               12900 ,-

            ( 2 db karaj, 2 db natur csirkelmell filé, 2 db tarja, 2 csülök, fűszeres burgonya, 

              rízs, párolt káposzta ) 

    Grill Platte XXL / für 2 Personen / 

            ( 2 Stk. Schweinesteak, 2 Stk. Hänchenbrustfilet vom Rost,2 Stk. schweinesteak, 

              2 Stk.Eisbein, würzigen Kartoffeln, reis, geröstetem Kraut ) 

    Grill plate XXL / for 2 persons /

             ( 2 piece Grilled pork cutlet, 2 piece Roasted chicken, 2 piece Grilled pork cutlet, 

               2 piece crispy pork, Spicypotato, Rice, stewed cabbage )

625. Kemencében sült napi ajánlat                                                                                                          4690 ,-

            ( roston sült cigánypecsenye, kanászpecsenye, székely szelet, fűszeres burgonyával )

    Im Ofen Gebratenes Tagesgericht

    Oven – roasted dishes daily offer

626. Napi főzelék, pörkölt feltéttel.                                                                                                          2490 ,-

    Tagesgemüse mit gulash

    Daily pottage with stew topping

760. Friss saláta csirkemell csíkokkal                                                                                                     3890 ,-

        Frischer Gemischter Salat mit Hühnebrust streifen

        Fresh salad with chickenbeast slices